Adatvédelmi tájékoztató

Leanward iOS-app és a hozzá tartozó weboldal · Hatályos: EFFECTIVE_DATE · Utolsó módosítás: 2026. október 1.

Röviden, egyszerűen

  • Amit az appba beírsz (étkezések, italok, étrend-kiegészítők, testsúly, testösszetétel, böjt, étrendi profil, tünetnapló, jegyzetek), az a telefonodon marad. Nincs fiók, és a naplód nem kerül a szerverünkre, így mi nem látjuk az adataidat.
  • Az app csak akkor kapcsolódik az internethez, ha te indítod. Ha vonalkódot olvasol be vagy terméket keresel, a vonalkód vagy a beírt keresőszó az Open Food Facts nevű francia nonprofit élelmiszer-adatbázishoz megy. Ha receptet importálsz egy linkből, a telefonod közvetlenül letölti azt az oldalt. Az IP-címedet ilyenkor, mint minden internetes kérésnél, az adatbázis, illetve a receptoldal látja. Ezen kívül csak az AI-naplózás küld adatot, ha bekapcsolod.
  • AI-naplózás (béta, alapból kikapcsolva): ha a Beállításokban bekapcsolod, és egy ételt fotóval vagy egy mondattal naplózol, az app csak azt az egy fotót (kicsinyítve, a helyadat és más metaadatok nélkül) vagy a mondatot, valamint az étkezés típusát küldi el a szerverünkre, amely a Cloudflare AI-szolgáltatásával ismeri fel az ételeket. Nevet, fiókot, testsúlyt vagy más egészségügyi adatot nem küld; csak egy véletlen, névtelen eszközazonosítót a napi keret számolásához. A fotót és a szöveget nem tároljuk. Amíg nem hagyod jóvá, semmi nem kerül a naplóba.
  • Ha engedélyezed, az app az Apple Egészség appból beolvassa a testsúlyodat és a lépésszámodat, és beírja oda a naplózott tápértékeket, a vizet és a koffeint. Ezek az adatok is a telefonon maradnak, és soha nem használjuk őket hirdetésre.
  • Ha az iPhone-od iCloud-mentése be van kapcsolva, az iOS a Leanward adattárát is elmenti a saját iCloud-fiókodba. Ezt te kapcsolod be vagy ki, és az Apple kezeli. Az app automatikus biztonsági mentései soha nem kerülnek az iCloudba; oda csak az általad készített export juthat.
  • Nincs hirdetés, nincs követés, nincs analitika, nincs adateladás és nincs profilalkotás. A weboldal nem használ sütit.
  • Az app 18 éven felülieknek készült.
  • Mindent törölhetsz az appban, az automatikus mentésekkel együtt. Előtte az app felajánlja, hogy exportáld az adataidat, ha meg szeretnéd tartani őket.
  • TestFlight-béta: ebben a tesztverzióban még nincs kapcsolat az Egészség apppal, és nincs receptimport, címkefotó, emlékeztető, böjt, tünetnapló és étrendi profil. A telefonról csak az Open Food Facts-keresés és – ha bekapcsolod – az AI-naplózás küld adatot. Amit ez a tájékoztató ezekről a funkciókról ír, az a megjelenésükkor lép életbe.

1. Ki felel az adataidért

Az adatkezelő a Leanward fejlesztője:

Pöőr Nimród magánszemély (fejlesztői név: RustySleet)
Budapest, Magyarország
E-mail: leanward.app@gmail.com

Adatvédelmi tisztviselőt nem neveztünk ki, mert a jogszabály ezt ilyen tevékenységnél nem írja elő. Minden adatvédelmi kérdéssel a fenti e-mail-címen fordulhatsz hozzánk.

Ez a tájékoztató az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR, 2016/679/EU rendelet) és az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján készült.

2. Milyen adatokról van szó, és hol vannak

A Leanward fiók nélkül működik, és nincs saját szervere. Az adatokat a telefonod dolgozza fel, mi nem kapjuk meg őket.

AdatHol tárolódikElhagyja a telefont?
Profil: keresztnév vagy becenév (nem kötelező), nem, születési dátum, magasság, aktivitási szint, a nap kezdete, makró-beállításokAz app adattárában a telefononCsak a saját eszközmentésedben vagy exportodban (lásd lent)
Étkezési napló: ételek, italok (az alkoholt is beleértve), mennyiségek, időpontok, tápértékek, saját ételek és receptek, vízfogyasztás, étrend-kiegészítők és adagolásukUgyanottUgyanígy
Test: testsúly és a mérleg által mért testösszetételi értékek (testzsír, izom, csont, víz, zsigeri zsír, BMR stb.), a számolt trendUgyanottUgyanígy
Célok és számítások: cél irány, céltestsúly, tempó, becsült energiafelhasználás, kalória- és makrócélokUgyanottUgyanígy
Böjt: böjtidőszakok és -beosztás. Edzés (az edzésnapló egy későbbi változatban érkezik; addig csak visszaállított mentésből kerülhet ide adat): edzések, gyakorlatok, sorozatok, súlyokUgyanottUgyanígy
Napi jegyzet: szabad szöveg, címkék, hangulat és energiaszintUgyanottUgyanígy
Étrendi beállítások (ha megadod): vegetáriánus, vegán, laktózmentes, gluténmentes; a nyugodt mód bekapcsolásaUgyanottUgyanígy
Tünetnapló (ha bekapcsolod): csak amit te rögzítesz, például hasi fájdalom, puffadás, széklet, fáradtság, jegyzet és időpont. Az app nem pontozza, nem elemzi és nem értékeliUgyanottUgyanígy
Importált receptek: név, adagszám, hozzávalók, a forrásoldal címe és neveUgyanottUgyanígy
Az Apple Egészségből beolvasott adatok (ha engedélyezed): testsúly, lépésszámAz app adattárában a telefononCsak a saját eszközmentésedben vagy exportodban
Profilkép, ha fotót választasz: csak az az egy kép, amit kiválasztasz, négyzetesre vágva, legfeljebb 512 képpontosra kicsinyítveUgyanottUgyanígy
Automatikus biztonsági mentések (a fentiek teljes másolata)Csak a telefonon: Fájlok › Saját iPhone › Leanward › BackupsNem; az iCloud-mentésbe sem kerülnek bele
Vonalkód és keresőszóNem tároljuk; a talált termék saját ételként kerül a naplóbaIgen: az Open Food Facts kapja meg (4. és 5. pont)
Műszaki adatok az Open Food Facts felé: IP-cím, időpont, a Leanward verziója és a telefon nyelvi beállításaNem tároljukIgen: minden internetes kérés része
Kamera képe vonalkód-olvasáskorSehol; a kép nem mentődikNem
Beállítások (mértékegységek, a mentések állapota)A telefononCsak az eszközmentésben

Eszközmentés: ha az iPhone-od iCloud-mentése (vagy a számítógépes mentése) be van kapcsolva, az iOS az app adattárát és beállításait is belerakja ebbe a mentésbe. Ez az Apple szolgáltatása, amelyet a te Apple-fiókodhoz tartozó feltételek szabályoznak. Az app automatikus biztonsági mentéseit kizárjuk az eszközmentésből, így azok nem kerülnek az iCloudba.

Export: a Beállítások › Mentés és visszaállítás menüben az összes adatodat egy fájlba exportálhatod, és oda mented vagy annak küldöd el, ahová és akinek akarod (például iCloud Drive, AirDrop, e-mail). Az app ezt a fájlt magától soha nem küldi el sehová.

Kamera és fotók: a kamerát az app vonalkód-olvasásra és a tápértékcímke lefényképezésére használja. A címkét a telefon olvassa le, internet nélkül; a fotót a leolvasás után nem őrizzük meg, csak a tápértékeket, amelyeket jóváhagysz. A profilképhez az Apple rendszerszintű képválasztója nyílik meg, így az app a fotótáradhoz nem kap hozzáférést, csak a kiválasztott képet látja. Előtte az app külön megkérdez.

Értesítések: emlékeztetőt (például a böjt vagy a mérés idejére) csak akkor küld az app, ha bekapcsolod, és csak ekkor kér hozzá engedélyt. Az emlékeztetőket a telefon ütemezi; szerverről nem érkezik értesítés.

Apple Egészség (HealthKit): csak ha a Beállításokban bekapcsolod, és az iOS engedélykérésénél jóváhagyod. Az app beolvassa a testsúlyodat (hogy a mérleged méréseit ne kelljen kézzel beírnod) és a lépésszámodat (hogy a Ma oldalon lásd), és beírja a naplózott energiát, fehérjét, szénhidrátot, zsírt, rostot, cukrot, nátriumot, vizet és koffeint, hogy más appok is használhassák. Az Egészség-adatok a telefonodon, az Egészség app és a Leanward között mozognak; a telefont nem hagyják el az app miatt, nem kerülnek hozzánk, és nem használjuk őket hirdetésre, marketingre vagy adatelemzésre. Az engedélyeket bármikor visszavonhatod az iPhone Egészség appjában vagy a Beállításokban.

Bluetooth: a Leanward nem kapcsolódik Bluetooth-eszközhöz.

3. Célok és jogalapok

CélAdatokJogalap
Az app működése: naplózás, trend, kalória- és makrócél kiszámítása, böjt és edzés nyilvántartása, a telefononA 2. pont appban tárolt adataiA szolgáltatás nyújtása, amit kérsz (GDPR 6. cikk (1) b)); az egészségügyi adatoknál a kifejezett hozzájárulásod (9. cikk (2) a)), lásd a 4. pontot
Testsúly és lépésszám beolvasása az Apple EgészségbőlTestsúly, lépésszámKifejezett hozzájárulás (9. cikk (2) a)), amelyet a funkció bekapcsolásával és az iOS engedélykérésénél adsz; bármikor visszavonható
A naplózott tápértékek, víz és koffein beírása az Apple EgészségbeEnergia, fehérje, szénhidrát, zsír, rost, cukor, nátrium, víz, koffeinKifejezett hozzájárulás (9. cikk (2) a)), ugyanígy
Recept importálása egy általad megadott linkbőlA link, IP-cím, műszaki adatok (a receptoldal felé)A szolgáltatás nyújtása, amit a link megadásával kérsz (6. cikk (1) b))
Termék megkeresése vonalkód vagy név alapjánVonalkód vagy keresőszó, műszaki adatokA szolgáltatás nyújtása, amit a beolvasással vagy kereséssel kérsz (6. cikk (1) b))
AI-naplózás fotóból vagy mondatból (béta)A fotó vagy a mondat, az étkezés típusa; javításnál a javító mondat és a korábban felismert ételek neve és grammja; névtelen eszközazonosító, műszaki adatokKifejezett hozzájárulás (6. cikk (1) a), 9. cikk (2) a)), amelyet a Beállítások AI naplózás (béta) kapcsolójával adsz; bármikor kikapcsolhatod
ProfilképA kiválasztott képHozzájárulás, amelyet a képválasztó előtti ablakban adsz (6. cikk (1) a)); a képet bármikor lecserélheted generált képre vagy monogramra
Adatvesztés elleni védelem: napi mentés és mentés minden kockázatos művelet előttAz app összes adataA szolgáltatás nyújtása (6. cikk (1) b)); az egészségügyi adatoknál a 4. pont szerinti hozzájárulás
Export és visszaállítás, amikor kéredAz app összes adataA szolgáltatás nyújtása és az adathordozhatósághoz való jogod (6. cikk (1) b), 20. cikk)
Válasz a leveleidre és a jogaid gyakorlására irányuló kérésekreE-mail-cím, név, a levél tartalmaJogi kötelezettség a kérelmek intézésére (6. cikk (1) c), 12. cikk); egyéb levélnél jogos érdek a válaszadáshoz (6. cikk (1) f))
A weboldal biztonságos kiszolgálásaIP-cím, időpont, böngésző adatai a tárhelyszolgáltató naplójábanJogos érdek a weboldal működtetéséhez és védelméhez (6. cikk (1) f))

Az app nem hoz rólad olyan automatizált döntést, amely joghatással járna vagy hasonlóan jelentősen érintene (GDPR 22. cikk). A kalóriacél kiszámított javaslat, amelyet te fogadsz el, módosítasz vagy hagysz figyelmen kívül.

4. Egészségügyi adatok

A testsúly, a testösszetétel, az étkezés, az alkoholfogyasztás, az étrend-kiegészítők, a böjt és az edzés adatai, a lépésszám, az étrendi beállításaid (például laktóz- vagy gluténmentes), a tünetnaplód és a napi jegyzeteid a GDPR szerint egészségügyi adatnak minősülhetnek, amelyek különleges védelmet kapnak (9. cikk).

Ezeket az adatokat az app kizárólag a kifejezett hozzájárulásod alapján kezeli. A hozzájárulást az app első beállításakor, az adatok megadása előtt adod meg. Visszavonni bármikor tudod: töröld az adatokat az appban (Beállítások › Minden adat törlése), vagy töröld az appot. A visszavonás nem érinti a korábbi kezelés jogszerűségét.

Az Apple Egészség kapcsolathoz külön is hozzájárulsz: a Beállításokban bekapcsolod, és az iOS engedélykérésénél kiválasztod, mit olvashat és mit írhat az app. Ezt bármikor visszavonhatod.

Az egészségügyi adataid nem hagyják el a telefonodat, kivéve a saját eszközmentésedet, az általad készített exportot és azt, amit az Apple Egészségbe írunk (ahol az Apple kezeli, a te beállításaid szerint).

5. Kihez jutnak el adatok

Adatfeldolgozót csak az AI-naplózáshoz veszünk igénybe (Cloudflare, lásd lent), és adatot nem adunk el senkinek. Adat csak az alábbi esetekben jut el másokhoz:

6. Adattovábbítás az EU-n kívülre

Az Open Food Facts Franciaországban működik. Ha az EU-n kívüli receptoldalról importálsz, a kérésed oda megy; ezt a linkkel te választod ki.

Az AI-naplózásnál a fotót vagy a mondatot a Cloudflare a hálózatának egy adatközpontjában dolgozza fel, amely az EU-n kívül is lehet; a továbbítás az EU–USA adatvédelmi keretrendszer szerinti megfelelőségi határozaton és a Cloudflare adatfeldolgozási szerződésén alapul. A napi darabszámok EU-joghatóságú adatbázisban vannak.

Ha iCloudot használsz, az Apple az adataidat az EU-n kívül, például az Egyesült Államokban is tárolhatja. Erről az Apple a veled kötött szerződés alapján dönt, és az EU–USA adatvédelmi keretrendszer, illetve az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján gondoskodik a védelemről.

A weboldal tárhelyszolgáltatója, a Cloudflare, Inc. egyesült államokbeli cég. A hozzá kerülő naplóadatok továbbítása az EU–USA adatvédelmi keretrendszer szerinti megfelelőségi határozaton alapul, amelyben a Cloudflare részt vesz. Ha az e-mail-szolgáltatónk is az EU-n kívül működik, ugyanez vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei az irányadók.

7. Meddig maradnak meg, és hogyan törölheted őket

8. A jogaid

A GDPR szerint jogod van:

Hogyan gyakorolhatod őket: mivel az app adatai nálad vannak, a legtöbb jogodat közvetlenül az appban tudod gyakorolni, azonnal. Minden más esetben írj a leanward.app@gmail.com címre. Egy hónapon belül, díjmentesen válaszolunk; ha a kérés különösen összetett, ez a határidő legfeljebb két hónappal meghosszabbodhat, erről értesítünk. Kétség esetén a személyazonosságod igazolását kérhetjük.

Fontos: a telefonodon lévő adatokhoz nem férünk hozzá, ezért azokat helyetted nem tudjuk sem kiadni, sem törölni (GDPR 11. cikk). Ebben az appon belüli eszközök segítenek.

9. Panasz a hatóságnál

Ha úgy érzed, hogy megsértettük az adatvédelmi jogaidat, kérjük, először írj nekünk, hogy rendezhessük. Emellett bármikor panaszt tehetsz a felügyeleti hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: naih.hu

Ha másik uniós tagállamban élsz vagy dolgozol, az ottani adatvédelmi hatósághoz is fordulhatsz. Jogaid megsértése esetén bírósághoz is fordulhatsz; a pert a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindíthatod.

10. Gyermekek

A Leanward 18 éven felülieknek készült. A számításai felnőttekre vonatkoznak, ezért az app a beállításkor olyan születési dátumot nem fogad el, amely szerint a felhasználó 18 évnél fiatalabb. Gyermekek adatait tudatosan nem kezeljük.

11. Amit nem csinálunk

12. Biztonság

13. A weboldal

Ez a weboldal statikus: nincs rajta űrlap, süti, követőkód vagy külső szkript. A betűtípust (Sora) is magunk szolgáljuk ki, így a böngésződ a Google-hoz sem kapcsolódik. A weboldalt a Cloudflare, Inc. szolgálja ki, amely a kérések kiszolgálásához és a visszaélések kivédéséhez rövid ideig naplózza az IP-címet, az időpontot és a böngésző adatait, a saját szabályai szerint. Ezekhez a naplókhoz mi nem nyúlunk, és nem használjuk őket a látogatók azonosítására.

14. Tervezett funkciók

Tervezünk olyan funkciókat, amelyek újfajta adatkezeléssel járnak, például a tápértékcímke fotójának megosztását az Open Food Facts-szel vagy betegségekhez igazított étrendi profilokat. (Az ételfotóból és mondatból való naplózás bétaként már elérhető, lásd az 5. pontot.) Ezek még nincsenek az appban. Mielőtt bármelyik megjelenik, frissítjük ezt a tájékoztatót. Ha egy funkció adatot küldene a telefonodról, azt csak akkor kapcsoljuk be, ha az appban külön hozzájárulsz.

15. Ha ez a tájékoztató változik

Ha változtatunk ezen a tájékoztatón, a módosítás dátumát ennek az oldalnak a tetején frissítjük. Ha a változás lényeges, például új adat kerül ki a telefonról vagy új címzett jelenik meg, előre jelezzük az appban, és ahol a jogalap a hozzájárulásod, újra megkérdezünk.

Hatályos: EFFECTIVE_DATE. Ennek a tájékoztatónak angol nyelvű változata is van; eltérés esetén a magyar változat az irányadó.